Перейти к основному содержанию
Реклама
Прямой эфир
Мир
CNN сообщил об аресте около 60 человек на акции протеста в США
Общество
Временные ограничения сняты в аэропортах Самара, Саратов, Тамбов и Ульяновск
Мир
СМИ сообщили о двух погибших и 63 раненых после четырех волн атак Ирана на Израиль
Мир
Политолог указал на «постановочные элементы» в конфликте Израиля и Ирана
Мир
В МИД Канады призвали граждан по возможности покинуть страны Ближнего Востока
Мир
Застрявший в Израиле блогер из РФ рассказал об обстановке в стране
Мир
СМИ сообщили о выпуске Ираном трех залпов ракет по Израилю за 15 минут
Мир
Не менее 14 человек пострадали в результате последней атаки Ирана на Израиль
Армия
Экипаж танка Т-72Б3М ВС РФ уничтожил опорный пункт ВСУ
Происшествия
ВСУ попытались атаковать одно из предприятий в Самарской области
Мир
Президент Венесуэлы призвал израильтян остановить военную агрессию против Ирана
Армия
Бойцы группировки «Восток» уничтожили орудие «Гвоздика» ВСУ в зоне СВО
Армия
Операторы FPV-дронов уничтожили два пункта управления БПЛА ВСУ
Пресс-релизы
В Ставрополе открылась выставка фотокорреспондента МИЦ «Известия»
Мир
ЦАХАЛ заявила о начале четвертой волны ракетной атаки Ирана
Общество
Блогер показал обстановку в Домодедово на фоне отмены рейсов на Ближний Восток
Мир
Губернатор Балицкий назвал возвращение тел военных Киевом «вынужденной мерой»
Мир
CNN сообщил об аресте около 60 человек на акции протеста в США
Общество
Временные ограничения сняты в аэропортах Самара, Саратов, Тамбов и Ульяновск
Мир
СМИ сообщили о двух погибших и 63 раненых после четырех волн атак Ирана на Израиль
Мир
Политолог указал на «постановочные элементы» в конфликте Израиля и Ирана
Мир
В МИД Канады призвали граждан по возможности покинуть страны Ближнего Востока
Мир
Застрявший в Израиле блогер из РФ рассказал об обстановке в стране
Мир
СМИ сообщили о выпуске Ираном трех залпов ракет по Израилю за 15 минут
Мир
Не менее 14 человек пострадали в результате последней атаки Ирана на Израиль
Армия
Экипаж танка Т-72Б3М ВС РФ уничтожил опорный пункт ВСУ
Происшествия
ВСУ попытались атаковать одно из предприятий в Самарской области
Мир
Президент Венесуэлы призвал израильтян остановить военную агрессию против Ирана
Армия
Бойцы группировки «Восток» уничтожили орудие «Гвоздика» ВСУ в зоне СВО
Армия
Операторы FPV-дронов уничтожили два пункта управления БПЛА ВСУ
Пресс-релизы
В Ставрополе открылась выставка фотокорреспондента МИЦ «Известия»
Мир
ЦАХАЛ заявила о начале четвертой волны ракетной атаки Ирана
Общество
Блогер показал обстановку в Домодедово на фоне отмены рейсов на Ближний Восток
Мир
Губернатор Балицкий назвал возвращение тел военных Киевом «вынужденной мерой»

«Страна вина» нобелевского лауреата Мо Яня выйдет на русском языке

Нобелевский комитет рекомендует начать знакомство с творчеством Мо Яня с «Чесночных баллад», а петербургские издатели — с романа «Страна вина»
172
Выделить главное
Вкл
Выкл

Издание двух книг китайского писателя Мо Яня, ставшего 11 октября нобелевским лауреатом по литературе, готовится в санкт-петербургском издательстве «Амфора». Роман «Страна вина» уже издан и вскоре появится в книжных магазинах. Роман «Большая грудь, широкий зад» должен выйти в декабре. 

Главный редактор «Амфоры» Вадим Назаров сообщил «Известиям», что за этот год издатели купили права только на книги одного автора — и этот автор стал нобелевским лауреатом. «Каким-то непостижимым образом» эта история повторилась: в свое время «Амфора» «угадала» и другого нобелевского лауреата, турецкого писателя Орхана Памука. Ранее на русский были переведены только несколько рассказов Мо Яня.

На сайте Нобелевской премии велась трансляция объявления имени лауреата. Новость о том, что премия достанется китайскому прозаику Мо Яню была встречена аплодисментами. После объявления секретарь Шведской академии Петер Энглунд рассказал о том, как писателю позвонили в Китай.

— Он был дома, в деревне, где живет с 90-летним отцом, — говорит он. — Писатель не знает английского языка. Но слава богу, у нас в академии есть люди, владеющие китайским. Так что эту новость писателю перевели. Могу сказать, что он был одновременно и рад, и испуган.

Петер Энглунд охарактеризовал биографию Мо Яня как «необычную»: в 12 лет он покинул школу, начал работать. Основная тема писателя — деревенская жизнь.

— Он пишет о простых людях, которые борются за выживание, иногда они чего-то добиваются, но чаще всего терпят поражение, — сказал Энглунд.

Нобелевские академики рекомендуют начать знакомство с творчеством лауреата с книги «Чесночные баллады».

Книги нобелевского лауреата переведены на английский, французский, немецкий и шведский языки.

Читайте также
Комментарии
Прямой эфир
Следующая новость
На нашем сайте используются cookie-файлы. Продолжая пользоваться данным сайтом, вы подтверждаете свое согласие на использование файлов cookie в соответствии с настоящим уведомлением, Пользовательским соглашением и Соглашением о конфиденциальности